песня - одна из самых любимых не-азиатских баллад) был период в жизни, когда ее текст прямо-таки меня спасал
решила вставить именно это AMV, так оно - одно из лучших виденных мною, и видеоряд очень подходит песне
Lyrics |
Sonata Arctica lyrics -
Tallulah lyricsпереводПомнишь, мы вместе наблюдали закат,
И ты сказала: "Он длится вечность"...
Я верил каждому твоему слову, а ты верила мне.
Но сейчас ты говоришь, что все кончилось...
Ты берешь меня за руку и притягиваешь к себе.
У меня такое чувство, что тебе не хватает слов...
Я произношу одно вместо тебя, целую в щёку, прощаюсь и ухожу,
Не смотри мне вслед, потому что я плачу..
Я помню всякие мелочи, о которых ты давно забыла....
Скажи мне, почему?
Не понимаю, почему все кончено?
Я помню падающие звезды той ночью,
Надеюсь, твое желание сбылось, а вот мое - нет....
Ты позволила обнять себя, но подделала улыбку,
У меня такое чувство, что ты не знаешь, как поступить...
Я смотрю в твои глаза, на мгновение засомневавшись...
Почему ты плачешь?
Таллула! Легче жить в одиночестве,
Чем бояться и ждать конца.
Таллула! Поговори со мной. О, Талула,
Мы могли создать свой... Рай.
Я вижу, как ты идешь за руку
С длинноволосым ударником из группы.
Любит он её или делает вид, но он танцует с моей королевой красоты.
Не осмеливаюсь сказать тебе "привет"
Не могу оправиться после того "Прощай",
Но я знаю - чувства еще живы.. еще живы.
Однажды я потерял терпение, а сейчас ты наказываешь меня?
Я всегда буду любить тебя и не важно, что ты сделаешь...
Я верну тебя обратно, только дай мне шанс,
Но есть кое-что, что ты должна понять...
Таллула! Легче жить в одиночестве,
Чем бояться и ждать конца.
Таллула! Поговори со мной. О, Талула,
Мы могли создать свой... Рай.перевод взят
отсюда
@темы:
Sonata Arctica,
lyrics,
клипы,
translation,
ПЧ,
всякое
-
-
03.11.2010 в 13:30-
-
03.11.2010 в 14:36ага, и я его слушала^^
-
-
03.11.2010 в 15:35-
-
03.11.2010 в 15:54